Farbgene – colour mutations

– Liste der wichtigen farbbeeinflussenden Mutationen (Allelbezeichnungen) des Modernen Medaka

We refrain to list mutations, which are only visable in larval stage. If not other mentioned (in brackets), all mutations are recessive to the wild type allele and inherited independendly. Written in red are those mutations which have influence on the colour stability/stress colour/ability to adapt the bodycolor to the environment.

Wir verzichten darauf Mutationen aufzuführen, die nur im Larvenstadium sichtbar sind. Falls nicht anders erwähnt (in Klammern) sind die Mutationen rezessiv zum jeweiligen normalen Wildtyp-Allel und vererben sich unabhängig von anderen Allelen. Rot markiert sind Mutationen, die die Farbstabilität/Schreckfärbung/farbliche Anpassungsfähigkeit an die Haltungsbedingungen beeinflussen, bzw. den zugrundeliegenden biologischen Mechanismus verhindern.

A collection of the mutations which change the fin type or the body shape is shown here.

Eine bebilderte Auflistung an Mutationen, welche für Veränderungen der Flossen- oder Körperformen codieren findet sich hier.

body color mutants – farbverändernde Mutationen

• b: colourless/transparent melanophores – farblose/durchsichtige Melanophoren (rezessive to B’ and B) the responsible gene thought to be located not on the b-locus, but in a regulatory dna sequence for melonogenesis resulting in normal coloured eyes, but melanine-free body. Es wird angenommen, dass das verantwortliche Gen außerhalb des b-Lokus in einer regulativen DNS-Sequenz für die Melaninbildung liegt, was dazu führt dass die Augen normal gefärbt sind und nur der Körper Melanin-frei ist.
• B’: normal melanophores and colourless/transparent melanophores in a coincidentally marble-like pattern – normal gefärbte Melanozyten und farblose/durchsichtige Melanozyten in einer zufälligen abwechselnden Anordnung die ein marmorähnliches Bild ergeben (dominant to b, rezzesive to B). the responsible gene thought to be located not on the b-locus, but in a regulatory dna sequence for melonogenesis resulting in normal coloured eyes, and a black-marbled body. Es wird angenommen, dass das verantwortliche Gen außerhalb des b-Lokus in einer regulativen DNS-Sequenz für die Melaninbildung liegt, was dazu führt dass die Augen normal gefärbt sind und der Körper schwarz-marmoriert ist.
• B: normal melanophores distributed over the whole body – normale Ausprägung der Melanophoren und Verbreitung über den ganzen Körper (this is the dominant wild type allele)
• b^c2, b^d, b^d3, b^d6, b^dl1, b^dl2, b^dl3, b^g8, b^g19, b^g24, b^p, b^s8, b^v: a bunch of mutations at the b-locus which influence the development of black color (we will take care about these mutations later…) – eine ganze Reihe an Mutationen auf dem b-Locus, welche die Ausprägung der Farbe Schwarz beeinflussen (….mehr Infos dazu gibts später)
• ci: colour interferer: less xanthophores than normal and more well-developed leucophores than normal – das sogenannte „Farbstörungs“-Gen: weniger Xanthophoren und mehr gut entwickelte Leukophoren
• cm: concentrated melanosoms: melansomes are not moving and are concentrated in the cell middle, so only a black dot is seen and not the whole transparent cell – Melanosomen sind unbeweglich in der Mitte der Zelle fixiert, sodass nur ein kleiner schwarzer Punkt in der ansonsten transparenten Zelle sichtbar ist.
• co: xanthosomes are not moving and are concentrated in the cell center of yellowish-orange cells (xanthophores) – Xanthosomen sind unbeweglich in der Mitte der gelborangenen Zellen (Xanthophoren) fixiert (linked with dx-2)
• co-2: similar to co – ähnlich wie co
• di: xanthosomes are not moving and are always dispersed in the yellowish-orange colour cells – Xanthosomen sind unbeweglich immer ausgebreitet in den gelborangenen Farbzellen, sodass der Medaka auch indoor weiter intensiv orange gefärbt bleibt.
• dl and dl-2: lightened „diluted“ black melanophores – hellere (aufgehelltes Schwarz=Grau oder Braun) Melanophoren
• dm and dm-2: melanosomes are not moving and dispersed in the black colour cells – Melanophoren sind immer unbeweglich flächig verteilt in den schwarzen Farbzellen („Orochi/Wazumi“-gen), dies bewirkt, dass die Schwarzfärbung auch indoor erhalten bleibt.
• dg: in the dorsal part of the body cavity there is less guanine deposited – in der rückenseitigen Eingeweidehülle ist weniger Guanin eingelagert
• dx-1 and dx-2: „xanthophores dilute orange-red“ – Xanthophoren sind entweder heller oder intensiver orangerot (unserer Meinung nach eine irreführende englischsprachige Originalzitation in der tabellarischen Kurzfassung – die zugrundeliegende japanischsprachige Publikation wurde bei der Nationalbibliothek Japans angefordert).
• fm and fm-2: less melanophores than normal – geringere Anzahl an Melanophoren
• gu: deposition of guanine reduced in iridophores – Guanin-Ablagerung in Iridozyten rezuziert („Panda“-gen)
• i: albino – Albino (linked to ci)
• i-3: albino – Albino
• il-1, il-2: lifelong malfunction of guanin deposition in iridophores (except for iridophores located in the body cavity and in the eyes) – lebenslange Störung der Guanin-Ablagerung in Iridophoren (außer in denen des Eingeweidesackes und den Augen)
• lf: leucophore free: there are no leucophores (gonosomal recessive) – es gibt keine Leukophoren (geschlechtschromosomengebunden rezessiv)
• lf-2: less leukophores, xanthophores are missing in some areas – weniger Leukophoren, Xanthophoren fehlen an einigen Stellen des Körpers (wenn reinerbig, man könnte es Kouhaku-Gen nennen)
• mo: melanophores dilute till complete transparency in adults – Melanophoren hellen sich bis in das Erwachsenenalter auf und sind dann nicht mehr sichtbar
• R: wild type allele for normal development of xanthophores – Wildtyp-Allel bei dem die Xanthophoren normal ausgeprägt werden (this is the dominant wild type allele)
• r: colourless xanthophores – farblose Xanthophoren
• r^d „xanthophores dilute orange-red“.(R>r^d>r)“ – englischsprachiges Originalzitat, am ehesten sind hierbei hellere, bzw. blassere Xanthophoren gemeint, unwahrscheinlich aber nicht ausgeschlossen ist, dass ein intensiveres orange gemeint ist. Die englischsprachige Publikation in Tabellenform bezieht sich auf eine japanischsprachige Mutation, die zum Nachlesen von der japanischen Nationalbibliothek angefordert wurde.
• rs: doformed scales – in der Form veränderte Schuppen
• rs-2: scales are smaller – verkleinerte Schuppen
• rs-3: there are only a few enlarged scales built – es entwickeln sich nur einige wenige vergrößerte Schuppen
• Si: on the brain membrane are Spots where some iridophores are missing – in einer der Hirnhäute treten Flecken auf in denen Iridophoren fehlen (dominant)
• sm: melanosomes move slowlier in the melanophores than normal in the physiological adoption – der Mechanismus der Bewegung der Melanosomen in den Melanophoren findet langsamer statt
• Va: partly absence of xanthophores, leucophores and melanophores. Lethal during embrygenesis in homozygous specimens – es fehlen teilweise Xanthophoren, Leukophoren und Melanophoren. Reinerbige (homyzygote) Embryonen sind nicht lebensfähig und sterben im Ei ab.(dominant)
• vc : partly absence of leucophores and melanophores and „more dilute black than Va“ englischsprachiges Originalzitat, wie das hier mit der Aufhellung der Melanophoren gemeint ist, ist unklar, da auf das Allel Va Bezug genommen wird, dort aber nichts erwähnt war mit einer Dilution. Es wird in der von der japanischen Nationalbibliothek angeforderten japanischsprachigen Original-Publikation (auf die sich die englischsprachige Publikation bezieht) nachgelesen. Auf jeden Fall soll diese Mutation verantwortlich sein für das teilweise Fehlen von schwarzen und weißen Chromatophoren.
• vl-1, vl-2, vl-3, after completion of development from larvea to fish leucophores disappear, a few leucophores appear again in adults – nach der abgeschlossenen Embryonalentwicklung (ca. zwei Wochen nach Schlupf) sind Leukophoren verschwunden, im Erwachsenenalter treten einige wenige weiße Farbzellen wieder auf

---

A pictured datebase of the (believed) phenotypes of some of the listed mutations is hardly worked on. If you have pictures of your medaka in good quality – and want to have them published on this website, feel free to contact us.

Es wird immer weiter an einer Bilder-Unterseite mit den (vermuteten) Phänotypen vieler der hier aufgeführten Mutationen gearbeitet. Wenn du gute Bilder deiner Medaka hast, welche gut für diese Homepage passen, schreibe uns gerne an.